My glutes really do have a mind of their own